16.01.2021 00:28
Новини: За водните екстремни спортове, плуване и гмуркане предлагаме екипировка на фирмите:  Bare, Sooruz, Ascan, GUL, Aquasphere, Aqualung, Beuchat, World Industries, AirHead, DryPak и Spokey.

Windyweek - точни прогнози за вятъра Anemometers - Sunny eXtreme windsurf lessons

Уиндсърф, кайт, сноуборд, екстремни спортове

Страници: 1   Най-долу
Печат
Автор Тема: Речник на най-използваните турски думи  (Прочетена 90473 пъти)
Sunny
Администратор
******
Публикации: 6439



WWW
« -: 05.08.2005 12:17 »

бир - 1
ики - 2
юч - 3
дорт - 4
беш - 5......
он - 10
ирми - 20

баян - жена
бей - мъж
чок - много
зор=зор hip
рюзгяр - вятър
ода - стая
ото - кола
мараба - здравей
уста - майстор
су - вода
екмек - хляб
тешекюр - благодаря
адет - брой, бройка
баба - баща
бесин - храна, ядене
дундурма - сладолед
чадър - палатка
демек - казвам, значи, тоест
диккат - внимание
аир - не
евет - да
аркадаш - приятел
Online

Windsurf:
3.7 Loft PureLip, 4.2 Loft PureLip, 4.7 Loft 4Wave, 5.7 Loft 4Wave
Exocet Usurf 76L, Exocet Cross 94L
Kites: Liquid Force Envy 5.0, 6.0, 10.5, 13.5, Liquid Force WoW 8, Board Liquid Force Drive 134cm
vlad
Духовит
**
Публикации: 194



« Отговор #1 -: 05.08.2005 18:24 »

вар - има
вар мъ - има ли
йок - няма
съджак - топло
соук - студено
бъз долабъ - хладилник
сайе - сянка
гюнеш - слънце
аз - малко
гель! - ела! (на ферибота обикновенно)

хайър - не
анне - майка
къз - момиче
кърдаш - брат (или нещо такова звучеше на турски Confused )
Online
vlad
Духовит
**
Публикации: 194



« Отговор #2 -: 06.08.2005 13:51 »

афиет олсун - добър апетит

бен - аз
сен - ти (не е име, както си мислеше някой от форума Wink  :D)
о - той, тя, то
биз - ние
сиз - вие
онлар - те
бу - това, този
не - какво
кач - колко

гюнайдън - добър ден
ийи акшамлар - добър вечер
хош гельдиниз - добре дошли
Online
chill
Windmaster
*****
Публикации: 512



« Отговор #3 -: 09.06.2008 17:11 »

съфър (sıfır)- нула
алтъ (altı) - 6
йеди - 7
секиз - 8
докуз -  9
бучук = половин (0.50, например "бир бучук" = 1.50)

дениз = море

гюнайдън = добро утро
иий гюнлер = добър ден
иий акшамлар = добър вечер (и за добър вечер и за довиждане)
иий геледжер = лека нощ

гюн = ден
сабах = сутрин

бардак = чаша

пазартеси = понеделник
салъ (salı) = вторник
чаршамба (çarşamba) = сряда
першембе (perşembe) = четвъртък
джума (cuma) = петък
джумартеси = събота 
пазар = неделя

кузу = коза, овца
дооал (doğal) = крава
аслан = лъв
балък  (balık) = риба
таук (tavuk) = пиле ("V"-то не се изговаря)
Online

Sails:  Severne Convert 2016 7.5
        Ezzy Wave SE 5.8
        Ezzy Wave SE 4.7
Boards: Starboard Kombat 106L
        Starboard Kode 123L

---
Pain is weakness leaving the body
ibajlo
Духовит
**
Публикации: 173



« Отговор #4 -: 10.06.2008 23:21 »

http://eurodict.koralsoft.com/get.php?id=19&filename=/Setup_Turkish-Bulgarian_Free.exe
Online

brrrrrrrrrrrrr
lubo
Буревестник
******
Публикации: 897



« Отговор #5 -: 10.06.2008 23:59 »

То тази тема май вече е малко излишна,че те хората на острова като видяха,че с такива вятърничеви диванета не е лесно да се оправиш и понаучиха български (:-pp)
Online

bords:Naish 75l, RRD 85l,Lorch 105l,AHD 130l.
sails: Lip Wave 4,2m2,NeilPride Alpha 4,7m2,Loft O2 5,3m2,,Loft Lip Wave 6,2m2,Loft O2 7,4m2
Ralkata
Полъх
*
Публикации: 38


Яваш-яваш


« Отговор #6 -: 09.10.2008 22:34 »

Гьокчеада означава "небесен остров". Бих казала много подходящо име Smile  Yeee
Online
vandal
Windmaster
*****
Публикации: 683


по-добре от гика, от колкото от мотика


WWW
« Отговор #7 -: 13.10.2008 22:46 »

Гьокчеада означава "небесен остров". Бих казала много подходящо име Smile  Yeee
по тоя повод - гръцкото име е Имбруз и означава ветровит...
Online

кара каквото му попадне...

http://www.windsurfyoga.eu/

https://www.facebook.com/WindSurfYoga
Mod_One
eXtreme iNside
********
Публикации: 1682



WWW
« Отговор #8 -: 21.10.2008 19:58 »

Гьокчеада означава "небесен остров". Бих казала много подходящо име Smile  Yeee

GÖKCE - освен това означава и "лазурен" (небесен цвят) (другото значение е "небе")

А гръцкото му име е IMBROS (IMROS) - Което означава "ветровития остров"
Online

               \\\ | ///
               \\ - -  //
               ( @ @ )
 -------o00o-(_)-o00o-------
F..k the Cola, F..k the pizza, All we need is Slivovitza
fireflay
Вятърничав
***
Публикации: 217



WWW
« Отговор #9 -: 22.10.2008 00:48 »

Сербез,сербез,е обратното на яваш,яваш и няма нищо общо с Дюран,Дюран и Баден,Баден :D
Online

Naish wave 70l,Naish Global Wave 87,Naish Vector 104l;Naish Force3.7;Naish Force-4.2,Naish Force-4.7,Naish Boxer-5.8,Naish AMP-7.Някой,да продава бельо Naish(-:
lubo
Буревестник
******
Публикации: 897



« Отговор #10 -: 22.10.2008 17:22 »

Обаче сербез ,сербез е опасно щото може да се стигне до язък,язък :D,което отново няма нищо общо с Дюран,Дюран и Баден,Баден
Online

bords:Naish 75l, RRD 85l,Lorch 105l,AHD 130l.
sails: Lip Wave 4,2m2,NeilPride Alpha 4,7m2,Loft O2 5,3m2,,Loft Lip Wave 6,2m2,Loft O2 7,4m2
Zmeio
Полъх
*
Публикации: 97



« Отговор #11 -: 16.03.2009 01:06 »

Много полезно:
сметка (в ресторант) - хесап
може и "кач пара" - както всички знаем - "колко струва".
Online

ivorpetkov
Вятърничав
***
Публикации: 293


« Отговор #12 -: 16.03.2009 01:40 »

Да, но е по-добре "хесап лютфен", т.е. сметката моля. Smile
Online

Sails:     5.3 Loft O2
            6.0 Gaastra Matrix
            4.2 Loft Lip Wave
Board:   Tabou Rocket 115 l
Weight: 73 kg
RokliOnline
Повей

Публикации: 1


WWW
« Отговор #13 -: 16.06.2015 14:12 »

https://translate.google.bg/
Online

Страници: 1   Най-горе
Печат
Отиди в: